Good suggestion. I have tried moving all the elements out of the way in search of the text box but that didn't turn up anything.
The text is outside the art-board, to the far left, it's like its stuck under Eloqua itself and has become invisible except for showing up in the text view and on the actual sent email tests