Jude -
That's odd, making it untracked via Manage Links should override the default tracking code set up, you might need to call support to check and see if they can view a system setting that's prohibiting you from "unfrocking" the link. Those strings after the telephone number are all the default encoding set at a global level for your instance as a whole.
Best,
Lauren